Your willpower will never out beat your environment. The exposure to the negativity, to the language, to that energy is pulling you down. Get on a new team. Put yourself first. Fight to be around those other high performers and your whole life will blossom.