00:03:56.000And one of the reasons for this is because actually
00:03:58.720there was something of a Euripidean revival after his death
00:04:03.320and after the expansion of Alexander the Great
00:04:07.600and the Macedonian Empire going throughout Persia and Alexandria
00:04:12.280and, of course, the rest of Greece as well.
00:04:15.800And in this particular time period, Euripidean drama proved to be very, very popular.
00:04:22.360Part of the reason for that was because a lot of the Socratic ideas
00:04:27.780that had come down from Socrates further on, that rationality was really starting to take
00:04:34.220more and more of a route in Greek society. And there were themes in that about reason,
00:04:42.100virtue, happiness, that were really spoken to by Euripides' style of writing, where we see the
00:04:49.280language. It's very hard for me personally to tell. I appreciate not being a native Greek speaker,
00:04:55.520But when you read something like the Oresteia, as I've covered with Stelios in earlier episodes of the show, you see that the language, even though Euripides and Aeschylus are both writing tragedy, the language of Aeschylus is much more mythical.
00:05:13.720It feels deeper. It feels more ancient. It's more weighty, right? It has just much more
00:05:21.720sort of divine gravitas to it. Whereas by comparison, Euripides' language is much more
00:05:28.800ordinary. And this is one of the reasons why Nietzsche was not a huge fan of him.
00:05:34.460But we'll talk about all of this and more after we've been through the initial story.
00:05:39.860So let's begin talking all about the Bacchae.
00:05:49.140Before the heroics of Heracles and the great trials of Perseus, there was Cadmus.
00:05:56.020Setting out from his father's Phoenician realm of Tyre, he pursued mighty Zeus,
00:06:01.360who had taken his sister Europa, whose name honours our continent.
00:06:06.800After submitting to the wisdom of Athena and the oracle at Delphi, Cadmus founded the city of
00:06:12.460Thebes in the land of Belecia. From its founding, he governed as its king with justice and virtue
00:06:18.900for many years. But with advancing years, Cadmus reasoned that his kingship must pass to his
00:06:25.500grandson, Pentheus, who could rule with a prudence unwearied by age. The young lord is stubborn and
00:06:32.860stern. In another age, he might have been an austere but capable ruler. But fate had other
00:06:39.300plans for him. Descending from the mountains out of the east comes Dionysus, son of Zeus,
00:06:46.540and Cadmus' own daughter, Semele. The god means to avenge himself against all who deny his divinity,
00:06:54.500and heresies are spoken from on high within the royal family. Agave, mother of Pentheus,
00:07:00.640did not believe that her sister Semile had conceived a child with a god. In retribution
00:07:06.400against the unbelievers, and to defend his late mother's honour, Dionysus entrances Agave and her
00:07:13.060sisters, making them thralls to his will as they join the ranks of the Bacchae, a primal Dionysian
00:07:20.980cult that has followed their god from distant Asia. The young god proclaims, I am Dionysus,
00:07:28.220the son of Zeus, come back to Thebes, this land where I was born. My mother was Cadmus's daughter,
00:07:35.080Semele by name, midwifed by fire, delivered by the lightning's blast. And here I stand,
00:07:42.980a god incognito, disguised as man beside the stream of Dursae and the waters of his menace.
00:07:51.020There before the palace I see my lightning-married mother's grave, and there upon the ruins of her
00:07:57.500shattered house, the living fire of Zeus still smoulders on in deathless witness of Hera's
00:08:04.460violence and rage against my mother. But Cadmus wins my praise. He has made this tomb a shrine,
00:08:11.380sacred to my mother. It was I who screened her grave with the green of the clustered vine.
00:08:17.700Far behind me lie those golden rivered lands, Lydia and Phrygia, where my journeying began.
00:08:24.960Overland I went, across the steppes of Persia, where the sun strikes hotly down,
00:08:30.920through Bactria's fastness and the grim waste of Medea.
00:08:35.180Thence to rich Arabia I came, and so, along all Asia's swarming littoral of towered cities
00:08:42.400where Greeks and foreign nations mingling live, my progress made.
00:08:48.340There I taught my dances to the feet of living men, establishing my mysteries and rites,
00:08:54.440that I might be revealed on earth for what I am, a god.
00:08:58.920And thence to Thebes, this city, first in Hellas,
00:09:03.560now shrills and echoes to my women's cries, their ecstasy of joy.
00:09:09.380Here in Thebes I bound the fawn skin to the women's flesh,
00:09:13.140and armed their hands with shafts of ivy.
00:09:16.500For I have come to refute that slander spoken by my mother's sisters,
00:09:21.560those who least had right to slander her.
00:09:24.440They said that Dionysus was no son of Zeus, but Semele had slept beside a man in love,
00:09:31.360and fathered off her shame on Zeus. A fraud, they sneered, contrived by Cadmus to protect
00:09:37.300his daughter's name. They said she lied, and Zeus, in anger at that lie, blasted her
00:09:44.040with lightning. Because of that offence, I have stung them with frenzy, hounded them
00:09:49.260from home up to the mountains where they wander, crazed of mind and compelled to wear my orgy's
00:09:55.080livery. Every woman in Thebes, but the women only, I drove from home mad. There they sit,
00:10:03.020rich and poor alike, even the daughters of Cadmus, beneath the silver furs on the ruthless rocks.
00:10:09.700Like it or not, this city must learn its lesson. It lacks initiation in my mysteries,
00:10:16.400that I shall vindicate my mother Semele and stand revealed to mortal eyes as a god she bore to Zeus.
00:10:24.900Travelling in the guise of a mortal man, Dionysus descends from Mount Scytheron,
00:10:30.100intent on subjugating this impious city.
00:10:34.240The Barcai honour him in their dress, draped in fawnskins mantled by ivy and clutching their fiercest staffs.
00:10:41.820With premonitions of the approaching force, Tiresias, a blind and ancient prophet of Apollo,
00:10:48.900beckons for the aged Cadmus to join him, and the two men rejoice at the arrival of this deity,
00:10:55.760donning the festive apparel of the Bachei in his honour. Dionysus is a lord of all that blunts the
00:11:02.640brutalities of existence, wine, festivity, fertility, theatre, and, of course, illusion.
00:11:11.660The two men mean to hobble their old bodies towards the hills and pay homage to the son of Zeus.
00:11:17.200We do not trifle with divinity. No, we are the heirs of customs and traditions hollowed by age
00:11:25.200and handed down to us by our fathers. No quibbling logic can topple them. Whatever subtleties this
00:11:32.540clever age invents. People may say, aren't you ashamed at your age, going dancing,
00:11:38.560wreathing your head with ivy? Well, I am not ashamed. Did the gods declare that just the young
00:11:45.420or just the old should dance? No. He desires his honour from all mankind. He wants no one
00:11:52.520excluded from his worship. Because you cannot see, Tiresias, let me be interpreter for you this once.
00:11:59.040Here comes a man to whom I left my throne, Echion's son, Pentheus, hastening towards the palace.
00:12:06.140He seems excited and disturbed. Yes, listen to him. Pentheus enters, incensed by reports of the
00:12:13.420madness that has infected his people. Stories of our women leaving home to frisk in mock ecstasies
00:12:19.820among the thickets on the mountain, dancing in honour of the latest divinity, a certain Dionysus,
00:12:26.400whoever he may be, in their midst and bowls brimming with wine, and then one by one the
00:12:33.620women wander off to hidden nooks where they serve the lusts of men. Priestesses of Barcus,
00:12:40.140they claim they are, but it's really Aphrodite they adore. I have captured some of them. My
00:12:45.940jailers have locked them away. Those who run away in the safety of our prison. Those who run at
00:12:51.360shall be hunted down, out of the mountains like the animals they are. Yes, my own mother,
00:12:57.760Agave, and Eno, and Otone, the mother of Actaeon. In no time at all I shall have them trapped in
00:13:04.660iron nets and stop this obscene disorder. I am told a foreigner has come to Thebes from Lydia,
00:13:11.000one of those charlatan magicians with long yellow curls smelling of perfumes,
00:13:15.340with flushed cheeks and the spells of Aphrodite in his eyes. His days and nights he spends with
00:13:21.100women and girls, dangling before them the joys of initiation in his mysteries.
00:13:27.560But let me bring him underneath that roof, and I'll stop his pounding with his wand
00:13:32.320and tossing his head. By God, I'll have his head cut off.
00:13:37.520And this is the man who claims that Dionysus is a god, and was sewn into the thigh of Zeus,
00:13:43.500when, in point of fact, that same blast of lightning consumed him and his mother both
00:13:48.300for her lie that she had lain with Zeus in love. Whoever this stranger is, aren't such
00:13:54.700impostures, such unruliness, worthy of hanging? Cadmus tries to reason with his grandson.
00:14:02.060My boy, Tiresias advises well. Your home is here with us, with our customs and traditions,
00:14:09.740not outside, alone. Your mind is distracted now, and what do you think is sheer delirium?
00:14:17.340Even if this Dionysus is no god, as you assert, persuade yourself that he is.
00:14:24.060The fiction is a noble one, for Semele will seem to be the mother of a god,
00:14:29.420and this confers no small distinction on our family.
00:14:33.260You saw that dreadful death your cousin Actaeon died,
00:14:37.340when those man-eating hounds he had raised himself savaged him,
00:14:41.420and tore his body limb from limb, because he boasted that his prowess
00:14:45.900and the hunt surpass the skill of Artemis. Do not let his fate be yours. Here, let me wreathe your
00:14:52.840head with leaves of ivy, then come with us and glorify the god. Pentheus continues to seethe
00:14:59.240at the gaiety and mania that Dionysus's power have cast over his subjects. He prohibits any
00:15:06.100demonstrations of worship, and he orders his guards to arrest the foreign menace and bring
00:15:11.620him before the king to be sentenced. The god is brought before Pentheus in manacles, and there he
00:15:18.700stands, gentle and unafraid, in the humble guise of an old man. Untie his hands. We have him in
00:15:26.580our net. He may be quick, but he cannot escape us now, I think. Now then, who are you, and from
00:15:33.220where? It is nothing to boast of, and easily told. You have heard, I suppose, of Mount Molis and her
00:15:40.180flowers. It rings the city of Sardis. I know the place. I come from there. My country is Lydia.
00:15:48.160Who is this god whose worship you have imported into Hellas? Dionysus, the son of Zeus. He
00:15:54.660initiated me. You have some local Zeus who spawns new gods? He is the same as yours. The Zeus who
00:16:03.900married, Semele? How did you see him? In a dream or face to face? Face to face. He gave me his rights.
00:16:13.380What form do they take, these mysteries of yours? It is forbidden to tell the uninitiate. Tell me
00:16:19.960the benefits that those who know your mysteries enjoy. I am forbidden to say, but they are worth
00:16:26.960knowing. Your answers are designed to make me curious. No, our mystery is a bore, an unbelieving
00:16:33.720man. You say you saw the god. What form did he assume? Whatever form he wished. The choice was
00:16:40.780his, not mine. You evade the question. Talk sense to a fool and he calls you foolish. Have you
00:16:48.100introduced your rights in other cities too? Or is Thebes the first? Foreigners everywhere now
00:16:54.280dance for Dionysus. They are more ignorant than Greeks. They are not. Customs differ in this
00:17:02.600matter. Do you hold your rights during the day or night? Mostly by night. The darkness is well
00:17:08.860suited to devotion. Better suited to lectury and seducing women. You can find debauchery by daylight
00:17:16.500too. You shall regret these clever answers. And you, your stupid blasphemies. What a bold
00:17:26.100barkant. You wrestle well when it comes to words. Tell me, what punishment do you propose?
00:17:34.480First of all, I shall cut off your girlish curls. My curls belong to God. My hair is holy.
00:17:41.200Pentheus shears away the god's curls. Second, you will surrender your wand. You take it. It
00:17:49.380belongs to Dionysus. Pentheus takes the Thersus. Last, I shall place you under guard and confine
00:17:56.200you in the palace. The god himself will set me free whenever I wish. You will be with your women
00:18:03.020in prison when you call on him for help. He is here now and sees what I endure from you. Where
00:18:09.500is he? I cannot see him. With me, your blasphemies have made you blind. Seize him. He is mocking me
00:18:17.060and Thebes. I give you sober warning, fools. Place no chains on me. But I say, chain him,
00:18:27.300and I am the stronger here. You do not know the limits of your strength. You do not know what you
00:18:33.920do. You do not know who you are. I am Pentheus, the son of Echion and Agave. Pentheus, you
00:18:43.660shall repent that name. Off with him. Chain his hands, lock him in the stables by the
00:18:49.200palace. Since he desires the darkness, give him what he wants. Let him dance down there
00:18:54.160in the dark. As for these women, your accomplices, are making trouble here, I shall have them
00:18:59.380sold as slaves or put to work at my looms. That will silence their drums. As Dionysus is taken
00:19:06.440away, his devoted Barcai chant in prayer for their divine lord. Suddenly, Pentheus' palace is struck
00:19:13.380with elemental fury. Fire and lightning strike its pillars as an earthquake raises its very
00:19:20.740foundations. Pentheus is wrathful, not only at the destruction of his palace and pride, but at the
00:19:28.040sight of this troublesome foreigner returning to his side, unbound and quite alive. Before Pentheus
00:19:35.520can act on his frustrations, however, a messenger approaches with tidings from Mount Scytheron.
00:19:41.340Sir, I have seen the Holy Maynards, the women who ran barefoot and crazy from the city, and I wanted
00:19:47.800to report to you and Thebes what weird, fantastic things, what miracles and more than miracles these
00:19:53.820women do. But may I speak freely, in my own way and words, or make it short? I fear the harsh
00:20:01.020impatience of your nature, sire, too kingly and too quick to anger. Speak freely. You have my
00:20:07.200promise. I shall not punish you. Displeasure with a man who speaks the truth is wrong. However,
00:20:12.420the more terrible this tale of yours, the much more terrible will be the punishment I impose
00:20:18.200upon that man, who taught our womenfolk this strange new magic.
00:20:22.760It happened, however, that Agave ran near the ambush where I lay concealed.
00:20:27.160Leaping up, I tried to seize her, but she gave a cry.