'Trudeau government sticks to soft fiscal targets — but this is no cause for celebration'
Episode Stats
Words per Minute
120.13003
Summary
Learn English with Justin Trudeau. Prime Minister Justin Trudeau delivers his Budget for Fairness and Opportunity for Millennials and Gen Z. Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, outlines his vision for an economy that is fair and equal for all Canadians.
Transcript
00:00:00.000
You see, Gen Z and Millennials are the engine of our economy.
00:00:06.180
Everything that is created, built, served, and sold in this country
00:00:10.300
is increasingly being created, built, served, and sold by Millennials and Gen Z.
00:00:16.820
They're the young parents, the students doing cutting-edge research,
00:00:40.500
But the economy isn't rewarding them the way it used to reward their parents and grandparents.
00:00:47.720
Avant, si on travaillait fort, on pouvait s'offrir une belle maison, une belle vie.
00:00:53.420
Aujourd'hui, la stabilité pour la classe moyenne semble hors de portée.
00:01:04.640
We believe government should step up and take action.
00:01:11.540
And for the last few weeks, I've been getting out there and talking with Canadians about it.
00:01:15.760
I know all of you have too, talking about our plan for fairness for every generation.
00:01:23.380
I went to Vancouver, where I talked with young people about how we're going to be making rent
00:01:31.740
I went to the GTA, where I talked to the kids from Generation Chosen about their mental health
00:01:38.400
and about everything we're going to do to support them.
00:01:40.800
Chez moi, à Montréal, j'ai rencontré les chercheurs et les chefs d'entreprise les plus innovateurs
00:01:47.420
du pays pour parler de comment l'intelligence artificielle va contribuer à améliorer l'économie
00:01:56.300
I was in Calgary, where I talked with the business community about how we're keeping Canada
00:02:01.960
competitive during the global energy transition.
00:02:06.720
And all through it, I made lots of announcements with Sean Fraser, including in Halifax, about
00:02:13.100
how we're launching the most ambitious and comprehensive housing plan this country has ever seen.
00:02:26.300
We will build more homes faster than we've seen in generations.
00:02:37.900
This plan, this budget, is about making sure we build an economy that is fair for everyone.
00:02:46.360
En plus d'investir dans le logement, on va exiger des entreprises qu'elles contribuent
00:02:51.620
à rendre la vie plus abordable et on va créer des bons emplois pour l'économie de l'avenir.
00:03:02.300
Entre autres, on va demander à ceux qui ont très bien réussi dans la vie de payer leur
00:03:10.100
À l'heure actuelle, un multimillionnaire qui vide ses investissements peut payer un taux
00:03:17.100
d'imposition plus bas sur ses revenus qu'un travailleur de la classe moyenne.
00:03:24.980
We don't think it's fair that a teacher or electrician pays taxes on 100% of their income,
00:03:34.240
while a multimillionnaire pays taxes only on 50% of the passive income they make on capital gains.
00:03:40.640
So, we're going to make them pay a little more.
00:03:52.760
This tax will not apply to anyone's primary residence.
00:03:56.700
Je tiens à être très clair, cette taxe ne s'appliquera pas à la résidence principale
00:04:03.440
And so, 99.87% of Canadians will not pay a cent more tax.
00:04:17.320
Those who will, those who will, will be those who've benefited from an economy that seems
00:04:23.240
tipped towards them and away from everyone else, particularly young people.
00:04:29.560
So, we're asking them to pay their fair share so that younger generations can have the same
00:04:34.940
opportunities that Xers, Boomers, and other generations had when they were starting out
00:04:41.540
The people that are driving our economy, the millennials and Gen Z who make up the majority
00:04:47.160
of our workforce already, deserve the same advantages.
00:04:51.700
This is the challenge we need to meet, and our plan will meet this moment.
00:04:59.560
I want for a moment for you all to think back to that moment in time where you, each of you,
00:05:15.560
put up your hand to represent your fellow Canadians here in Parliament.
00:05:23.800
You did it to make Canada a place where everyone has the same opportunity to get ahead.
00:05:31.560
There are politicians out there who just want to rile people up and tear things down, who
00:05:49.060
don't think it's the government's job to step up to make sure the economy is fair for everyone.
00:05:57.060
Conservatives have already said they're voting against this budget.
00:06:04.060
They will be voting against asking the ultra-rich to pay their share.
00:06:11.060
Canadians need responsible leadership right now.
00:06:15.060
Leaders who come to them with solutions, ready to invest in Canadians' ideas and Canadians' futures.
00:06:22.060
This budget lays out a plan to make sure Canadians can build homes, build companies, build solutions,
00:06:28.060
and make the best country in the world even better.
00:06:33.060
Let's build a country that is stronger, more prosperous, and fair for every generation.