Goldie Ghamari - November 20, 2019


Question Period： Supporting Ontario's Francophone Community


Episode Stats


Length

3 minutes

Words per minute

141.52

Word count

485

Sentence count

27


Summary

Summaries generated with gmurro/bart-large-finetuned-filtered-spotify-podcast-summ .

La procureure générale et ministre des Affaires Francophones visita Sudbury pour un projet pilote en vue de garantir et accroître la justice en français dans la ville et cette région.

Transcript

Transcript generated with Whisper (turbo).
00:00:00.000 Question pour la procureure générale et ministre des Affaires francophones.
00:00:04.600 Nous soulignons récemment la semaine de la francophonie
00:00:07.760 et l'importance que représente le fait français dans cette province pour notre gouvernement.
00:00:13.540 Vendredi dernier, la procureure générale et ministre des Affaires francophones
00:00:17.840 s'est rendue à Sudbury pour encore annoncer autre bonne nouvelle à la communauté francophone qui est là-bas.
00:00:23.660 Elle a annoncé un projet pilote en vue de garantir et accroître l'accès de la justice
00:00:30.460 en français dans cette ville et cette région.
00:00:33.100 Est-ce que la procureure générale et ministre des Affaires francophones pourraient nous
00:00:38.260 faire part de sa visite à Sudbury, de l'annonce qu'elle a faite et des gens qu'elle a rencontrés
00:00:44.300 sur place?
00:00:45.300 Merci.
00:00:46.300 Thank you.
00:00:47.300 The question is for the attorney general.
00:00:49.300 La question au procureur général.
00:00:51.300 Thank you very much for your question, Mr. President.
00:00:55.300 My turn to the Justice Palace of Sudbury
00:00:59.300 has allowed me to meet the representatives
00:01:03.300 of the French Jurists of Expression, the AGFO.
00:01:07.300 At this time, I had the pleasure of announcing a new initiative
00:01:11.300 showing the commitment of our government to improve
00:01:15.300 the first line services in French and the access to the justice in French.
00:01:19.300 The collaboration of the magistrates, the partners of the sector of the justice sector
00:01:24.800 and of my consultative committee will improve the access to justice in French, offering more
00:01:31.480 services and judicial support in French so that this access will be rapid and fluid.
00:01:38.300 Thank you, Mr. President.
00:01:44.300 Mr. President, I would like to thank the Minister of Foreign Affairs for continuing the work
00:01:49.740 of this government to support the development of foreign communities across the province.
00:01:55.540 A rapid and fluid justice is a very important aspect of life in French in Ontario.
00:02:02.540 And I know that the Minister of Foreign Affairs has met other foreign foreign intervenants
00:02:08.620 during his visit and highlight an important investment in the cultural infrastructure
00:02:14.560 of Sudbury.
00:02:15.560 Can we talk about other meetings and discussions with the members of the Francophone community
00:02:21.580 made at this time?
00:02:23.580 Thank you.
00:02:24.580 Mr. President, in addition to our aid to ensure access to the French justice, our
00:02:35.580 Our government invests more than 3 million dollars in the Place des Arts du Grand Sudbury
00:02:42.060 where we have just announced the new plans.
00:02:45.020 I had the pleasure of being here with the members of Sudbury and Nickel Belt and I was
00:02:49.540 happy to see them last Sunday.
00:02:52.300 The Place des Arts will soon be an important place for the arts and culture fans, in addition
00:02:59.380 to contribute to the cultural vitality of the North of Ontario and to promote the French
00:03:04.620 rain.
00:03:05.620 On the other hand, during my visit, I visited the Boréal College and met some representatives
00:03:11.620 of the Popular Alliance Caisse and the Economic Society of Ontario to discuss their support
00:03:17.580 towards the 66-66 project, which aims to reduce the paperwork that gêner businesses.
00:03:24.620 Thank you, Mr. President.