The Blueprint: Canada's Conservative Podcast - August 31, 2018


Quebec Political Lieutenant addresses Halifax crowd ⧸⧸ Le lieutenant politique du Québec s’adresse à la foule à Halifax


Episode Stats

Length

5 minutes

Words per Minute

105.04615

Word Count

569

Sentence Count

35


Summary

Learn English with Andrew Scheer. Le premier ministre de Parti Conservateur du Canada, chose de renversing Prime Minister Justin Trudeau en en l'Avenue de Halifax.


Transcript

00:00:00.000 You are listening to The Blueprint, Canada's Conservative Podcast.
00:00:09.040 Is the Prime Minister actually saying that taxpayers should be on the hook when he breaks the law?
00:00:20.420 What is it going to take for the Prime Minister to have any respect for any laws in this country that may curb his out-of-control behaviour?
00:00:30.000 All these deficits leading to nothing but burying Canadians in taxes.
00:00:40.000 Thank you.
00:00:44.000 Bonjour Ă  tous et Ă  toutes, dear conservative friends.
00:00:49.000 C'est avec un immense plaisir que je m'adresse Ă  vous, membres de partout au Canada dans la magnifique ville d'Halifax.
00:00:56.000 This weekend, we are sending a positive and strong message to every Canadian all around the country.
00:01:05.000 This weekend, we will all show our incredible mobilisation in one single and unique goal,
00:01:17.000 renversing Justin Trudeau in 2019.
00:01:20.000 Nous le ferons dans l'intérêt de notre beau et grand pays
00:01:24.000 et dans l'intérêt de tous les Canadiens et Canadiennes.
00:01:27.000 Ce week-end, nous franchissons une autre Ă©tape importante.
00:01:33.000 Mes amis, je suis convaincu que nous dirigeons dans la bonne direction
00:01:37.000 grâce à tous les membres du Parti conservateur, députés, sénateurs et grâce au leadership fort et rassembleur de notre chef, Andrew Scheer.
00:01:48.000 My friends, I truly believe that we are moving in the right direction
00:02:01.000 thanks to all of you, members of the Conservative Party, members of Parliament, sénateurs
00:02:07.000 and thanks to the strong leadership of Andrew Scheer.
00:02:14.000 Je suis fier de me présenter devant vous aujourd'hui pour parler des progrès importants que nous avons fait au Québec au cours des derniers mois.
00:02:26.000 I am proud to be here to talk about the important progress we have made in Québec in recent months.
00:02:33.000 Nous avons tenu le tout premier congrès du caucus du Québec en mai.
00:02:38.000 400 personnes attendent our first-ever regional meeting in Saint-Hyacinthe.
00:02:47.000 This just is even more than Alberta.
00:02:51.000 Plusieurs personnalités influentes y ont pris part.
00:02:57.000 Nous avons obtenu l'appui de l'ancien chef du Bloc québécois, Michel Gauthier,
00:03:01.000 qui a joint les rangs de notre formation politique avec Ă©clat.
00:03:05.000 À Saint-Hyacinthe, nous avons montré à tous que le Parti conservateur du Canada, c'est du sérieux au Québec.
00:03:12.000 Notre tournée de consultation à la Côte des Québécois est aussi un grand succès.
00:03:33.000 Les députés du Québec, toute l'équipe, ont siloné la province pour aller à la rencontre des gens de tous les milieux.
00:03:40.000 Notre constat ne fait aucun doute.
00:03:43.000 La lune de miel des Québécois avec Justin Trudeau est terminée et une grande majorité de Québécois adhèrent aux propositions du Parti conservateur.
00:03:52.000 Et que dire de notre grande victoire dans l'élection partielle de Chicoutimi-le-Fjord, qui fut un immense succès.
00:04:08.000 We came back from afar in Chicoutimi-le-Fjord, from a fourth place and 60% of votes in 2015.
00:04:18.000 We won last June with a strong majority of 53%.
00:04:23.000 Nous avons pris cette circonscription des mains des libéraux.
00:04:36.000 Après 18 ans, le Parti conservateur du Canada a repris Chicoutimi-le-Fjord.
00:04:42.000 Après cette grande victoire, nous avons reçu des centaines de messages de votre part partout au Canada.
00:04:50.000 Militants de partout au pays, nous vous remercions sincèrement pour votre appui indispensable au Québec.
00:04:58.000 C'est ensemble que nous renverserons Justin Trudeau et ferons d'Andrew Scheer le prochain Premier ministre du Canada,
00:05:05.000 le prochain Premier ministre du Canada, Andrew Scheer.
00:05:09.000 Thank you for listening to The Blueprint, Canada's Conservative Podcast.
00:05:14.000 To find more episodes, interviews and in-depth discussions of politics in Canada,
00:05:18.000 search for The Blueprint on iTunes or visit podcast.conservative.ca.